L'élection de l'évêque et des curés constitutionnels dans l'Oise sous la Révolution (1791-1793)

Jacques Bernet, The Election of Bishops and Vicars in Oise under the French Revolution. The boldest innovation of the 1790 Civilian Constitution of the Clergy, the second degree election of bishops and vicars, « public servants », was enforced with no great difficulty in Oise, from 1791 to 1793, a « constitutional » department in the majority of its population, it must be admitted. Through the minutes of a good forty ballots, one can grasp the modalities of an election that is both made rather commonplace while remaining specific, and reveals some features of the political and religious turns of mind that led to the choice of the citizens-electors, a testimony of the mostly favourable reception met by the new organization of the Church in this part of France.Innovation la plus audacieuse de la Constitution civile du Clergé de 1790, l'élection au second degré de l'évêque et des curés, « fonctionnaires publics », s'est appliquée sans grandes difficultés dans l'Oise, département majoritairement « constitutionnel », il est vrai, de 1791 à 1793. A travers les procès- verbaux d'une bonne quarantaine d'élections, on peut saisir les modalités d'un scrutin à la fois banalisé et spécifique, révélant des traits de mentalité politique et religieuse ayant guidé le choix des citoyens électeurs, témoignant de la réception dans l'ensemble favorable de la nouvelle organisation ecclésiastique en cette région de la France.Jacques Bernet, De verkiezing van de bisschop en de pastoors in de Oise tijdens de Franse Revolutie. De meest gedurfde innovatie in de burgerlijke Grondwet voor de geestelijkheid van 1790, de getrapte verkiezing van de bisschop en de pastoors als « publieke ambtenaren » werd zonder grote moeilijkheden toegepast in het Oisedepartement dat grotendeels « constitutionalistisch » bleef van 1791 tot 1793. Uit de procès verbalen van een veertigtal verkiezingen kan men de modaliteiten van deze specifieke maar ook normale procedure afleiden en verder vaststellen op welke politieke en reli- gieuze factoren de keuze van de keizers berustte. Het is duidelijk dat de nieuwe ker- kelijke organisatie in deze streek over het algemeen positief onthaald werd.Bernet Jacques. L'élection de l'évêque et des curés constitutionnels dans l'Oise sous la Révolution (1791-1793). In: Revue du Nord, tome 80, n°326-327, Juillet-décembre 1998. pp. 637-655