Tragédie républicaine méconnue : les actes fondateurs de Livius Andronicus

Biographies of an Alexandrian type substitute for historic accuracy the symbolism of reported events. It is thus possible to carry on regardless of the usual debates over chronological accuracy and to interpret the facts of an author's life as so many founding acts of the Latin tragedy. The following data stand uppermost : 1 ) the emphasis laid on the hymnic capacity of the early form of Republican tragic pinpoints the importance in the Latin drama of the orchestics -dance and mime— as well as the vocal recital —words, recitative, song— ; 2) two complementary pieces of evidence are the nature of the costume donned by Livius Andronicus and the dissociation he effects between actor and cantor, 3) grauitas and pathos jointly refer to contents whose foundation are primarily ethic and metaphysical prior to their becoming philosophical and rhetorical as shows a brief historical survey of Republican tragedy. While a primary sacred ritual consisting in a pathetic show is gradually superseded by a more secular and overtly spectacular ritualisation, the primary Republican manner nevertheless constitutes the essence of the Latin tragic so much so that its foundation are to be found again in Seneca.Les biographies de type alexandrin substituent à l'exactitude historique le symbolisme des événements rapportés. Aussi est-il possible de passer outre les habituels débats relatifs à l'exactitude chronologique et d'interpréter les faits de la vie d'un auteur comme autant de symboles significatifs. Ainsi en va-t-il de la vie de Livius Andronicus dont les faits rapportés peuvent être interprétés comme autant d'actes fondateurs de la tragédie latine. Prédominent ainsi les données suivantes : 1) l'insistance mise sur la capacité hymnique du premier tragique républicain souligne l'importance dans le théâtre latin de l'orchestique, -danse et mime- ainsi que du récital vocal- parole, récitatif, chant- ; 2) deux preuves complémentaires sont la nature du costume revêtu par Livius Andronicus et la dissociation qu'il opère entre Γ actor et le cantor, 3) grauitas et pathétique ressortisssent conjointement à un contenu dont les fondements ont d'abord été éthiques et métaphysiques, avant de devenir philosophiques et rhétoriques, comme le montre un rapide historique de la tragédie républicaine. Si un premier rituel sacral fait de spectacle pathétique laisse peu à peu place à une ritualisation plus laïque et franchement spectaculaire, la première manière républicaine n'en constitue pas moins l'essence du tragique latin, si bien qu'on en retrouve les fondements chez Sénèque.Dangel Jacqueline. Tragédie républicaine méconnue : les actes fondateurs de Livius Andronicus. In: Pallas, 49/1998. Rome et le tragique, sous la direction de Marie-Hélène Garelli-François. pp. 53-71