La sátira en Agonice con Elegancia de Irma Prego (Nicaragua 1933-2001)

"Agonice con Elegancia" de Irma Prego (Nicaragua 1933-2001). Connue principalement par son recueil de textes courts Mensajes al más alla, Irma Prego a laissé aussi un deuxième recueil de textes inédits auquel appartient le monologue « Agonice con elegancia ». L'un des sujets qui prédominent dans ses écrits est la condition de la femme dans une société dominée par le machisme. Déjà bien présent dans les contes du premier recueil, le thème revêt l'aspect d'une satire du mâle dominant grâce aux possibilités de dénonciation et de ridicule qu'offre la forme dialoguée dans « Agonice con elegancia ». Une autre dimension est introduite dans la satire des mœurs masculines par le rappel possible de certaines strophes satiriques de Sor Juana Inès do la Cru/,. Mais dans la société moderne, l'action est proposée comme conflit de droit et conflit entre les personnes. Dans tous les cas, le cynisme masculin est dénoncé par l'intégration en une seule voix des imputations que le personnage féminin se voit reprocher. La satire des conduites privées et des conduites sociales appelle à une nouvelle forme d'éducation.Palma Milagros. La sátira en Agonice con Elegancia de Irma Prego (Nicaragua 1933-2001). In: América : Cahiers du CRICCAL, n°38, 2008. La satire en Amérique latine, V. 2 : la satire contemporaine. pp. 153-162