La melancolía como mal de la frontera y estereotipo nacional en La frontera de cristal de Carlos Fuentes

« La mélancolie comme mal de la frontière : allégorie baroque et espaces d'altérité dans La frontera de cristal, de Carlos Fuentes» Dans cet article nous nous proposons d'étudier comment la mélancolie, en tant que maladie du déplacement, produit des espaces hétérotopiques dans un certain nombre de contes de La frontière de verre (1 995) de Carlos Fuentes. Déployant une écriture dans le droit fil de la mélancolie baroque, Fuentes crée des identités nomades qui renforcent le mythe de l'état d'esprit mélancolique comme ingrédient de la culture nationale mexicaine, d'où la nécessité d'analyser le traitement de ce stéréotype national dans une oeuvre qui célèbre le nouveau contexte transnational d'après l'ALÉNA. En même temps, le concept d'« archéotopie » nous permettra d'expliquer pourquoi l'insistance sur l'espace et la frontière implique nécessairement une dimension temporelle dans ce roman.Dhondt Reindert. La melancolía como mal de la frontera y estereotipo nacional en La frontera de cristal de Carlos Fuentes. In: América : Cahiers du CRICCAL, n°39, 2010. Transamériques. Les échanges culturels continentaux. 11e Colloque international du CRICCAL. Paris, 16-18 octobre 2008. pp. 165-173