La realidad desenmascarada. Risa y satirá en los relatos de Salvador Garmendia

La réalité démasquée. Rire et satire dans les récits de Salvador Garmendia. Constituée en genre littéraire, la satire a vu s'étendre son aptitude à démasquer au moyen du rire jusqu'à rompre les barrières des genres et se proposer comme modalité du discours - comme modalité stylistique également. De même, la critique u topique qu'elle renfermait dans les siècles qui nous précèdent s'est ouverte au XXème siècle et dans ce commencement du XXIème à la capacité de dénoncer l'erreur, parfois à la compassion pour ces erreurs. C'est dans cette sémiosphère que s'inscrit la satire telle qu'elle est visible dans un nombre appréciable de récits et de romans de l'écrivain vénézuélien Salvador Garmendia, au point qu'on peut la proposer comme un des signes d'identité de la modernité de son discours narratif : dessiner un rire satirique de la condition humaine moderne, vénézuélienne, latino-américaine, qui est aussi universelle. L'étude s'appuie sur plusieurs textes de Cuentos cómicos, recueil de nouvelles publié en 1991.Vicente-Gómez Francisco. La realidad desenmascarada. Risa y satirá en los relatos de Salvador Garmendia. In: América : Cahiers du CRICCAL, n°38, 2008. La satire en Amérique latine, V. 2 : la satire contemporaine. pp. 101-109