Un projet de recherche sur un milieu caféier en mutation en Colombie

A research project on a changing coffee cultivation system in Colombia. A new variety of coffee has been introduced in the Colombian Andes ; it is C. arabica caturra. This induced many changes in the cultivation techniques, the agrarian patterns and landscapes, the ecological balance and the coffee grower's society. The author undertook to study these changes in the district of Libano (Tolima, Central Cordillera) using geosystemic analysis methods and remote sensing data ; she is already able to publish a cartographic sketch of the various stages of the recent soil utilization changes and to launch her hypothesis for further enquiries.L'introduction de la nouvelle variété Coffea arabica « caturra » dans la caféiculture en Colombie a modifié les techniques de culture, les paysages agraires, les équilibres écologiques et les sociétés de caféiculteurs. On a commencé d'étudier le Municipio de Libano (Tolima, Cordillère centrale) en usant de la méthode d'analyse intégrée du géosystème et de la télédétection. Les premiers résultats obtenus en 1979 permettaient d'évaluer la mutation de l'espace caféier à partir d'une cartographie historique, d'énoncer une série d'hypothèses de travail et de proposer un plan de recherche.Metodología biogeografica, geosistemica y cartográfica : investigaciones en el cafetal de libano (Tourna, Cordillera central, Colombia). La introducción de la nueva variedad Coffea arabica caturra en la cafeicultura colombiana a modificado los sistemas tradicionales de cultivo, los paisajes agrarios, los equilibrios ecológicos y también las sociedades locales. Este project o de investigación se propone el análisis del Municipio de Libano (Tolima, Cordillera central) aplicando los métodos de análisis integrado del medio ambiante (geosistemó) y la teledeteción). Los primeros resultados obtenidos después de una misión de terreno en 1979 permitan la evaluación cartográfica del cambio en el cafetal de Libano, de enunciar unas hipótesis y de proponer un programa de investigaciones.Errazuriz Maria. Un projet de recherche sur un milieu caféier en mutation en Colombie. In: Revue géographique des Pyrénées et du Sud-Ouest, tome 51, fascicule 2, 1980. pp. 183-197