Les Multinationales américaines en Irlande : facteur aggravant de fragilisation sociale ?

Despite the high levels of growth and job creation in Ireland in the 1990s, relative poverty, inequalities and lack of job security have increased in Ireland. American multinationals, owing to their weight in the Irish GDP and to the pressure they exert to liberalise the economies in which they setde, are pardy responsible for this weakening in workers' conditions.En dépit des taux de croissance et de créations d'emplois élevés dont a bénéficié l'Irlande au cours des années 1990, la pauvreté relative, les inégalités et la précarité y ont progressé. Les multinationales américaines, par le poids qu'elles représentent dans le PIB irlandais et par la pression qu'elles exercent pour libéraliser les économies où elles s'implantent, sont en partie responsables de cette fragilisation sociale.Rufflé Isabelle. Les Multinationales américaines en Irlande : facteur aggravant de fragilisation sociale ?. In: Études irlandaises, n°28 n°2, 2003. L'Irlande et les Etats-Unis au 20e siècle, sous la direction de Carle Bonafous-Murat et Wesley Hutchinson. pp. 151-161