En torno a la segunda edición de las Introductiones latinae de Nebrija : nuevas aportaciones

The appearance of almost one hundred verses taken from A. de Nebrijas's Introductiones Latinae in the Ars grammatica, a Latin manual written by A. Gutiérrez de Cerezo and published by J. de Burgos (Burgos 1491), has escaped the attention of scholars until now. This paper compares the text of these verses with the one that appears in the Introductiones Latinae edited by C. de Cremona (Venice 1491), the first known impression of the so-called second edition. As a result, it is possible to demonstrate for the first time in a proper philological manner the existence of an edition (c. 1485) of Nebrija' s Introductiones Latinae prior to the Venetian edition.UArs grammatica du maître de Burgos A. Gutiérrez de Cerezo (éd. J. de Burgos, 1491) comporte près d'une centaine de vers tirés des Introductiones Latinae d'Antonio de Nebrija, emprunt resté jusqu'à présent inaperçu. L'article compare ces vers avec ceux qui apparaissent dans les Introductions Latinae imprimées par C. de Cremona (Venise, 1491), la première impression connue de la « deuxième » édition. En conséquence, il est possible de démontrer pour la première fois de façon philologique l'existence d'une édition (probablement c. 1485) des Introductiones Latinae antérieure à l'édition vénitienne.Guttiérrez Galindo Marco A. En torno a la segunda edición de las Introductiones latinae de Nebrija : nuevas aportaciones. In: Revue d'histoire des textes, bulletin n°28 (1998), 1999. pp. 239-254