Nîmes à la fin du XVIIIe siècle : une ville éprise de son histoire. Le projet de Jean-Arnaud Raymond, architecte des États de Languedoc

Nîmes begeisterte sich am Ende des 18. Jahrhunderts für seine Stadtgeschichte. Das Projekt des Arnaud Raymond, Architekt der Landstände des Languedoc, von Marie-Luce Pujalte-Fraysse. Der Intendant des Languedoc, Ballainvilliers, beauftragte 1785 Jean-Arnaud Raymond, Architekt der Landstände mit der Modernisierung und der Verschönerung der Stadt Nîmes, wobei die antiken Bauwerke wie nie zuvor zur Geltung gebracht werden sollten. Zwar vereinte Raymond Ästhetik und Ädilität in der althergebrachten Tradition des Ancien Régime, doch veranschaulichte sein Werk auch eine neue Ausrichtung der Kunst im Dienst des Vaterlandes. Raymond setzte die antiken Bauwerke frei und schuf neue öffentliche Gebäude. Mit seinem sehr persönlichen Werk verlieh er der Stadt Nîmes eine neue Legitimierung, indem er auf die ruhmvolle Vergangenheit Bezug nahm und der Architektur eine pädagogische Funktion zuwies. Und es überrascht keineswegs, dass Raymond, als überzeugter Verfechter des Neopalladianismus, den ruhmreichen und symbolträchtigen Charakter der Antike in einer unruhigen, vorrevolutionären Zeit ersonnen hatte.Nîmes at the end of the eighteenth century : a city enamoured of its History. The project of Jean-Arnaud Raymond, architect for the States of Languedoc, by Marie-Luce Pujalte-Fraysse In 1785 the administrator of Languedoc, Ballainvilliers, entrusted to the architect of the States, Jean-Arnaud Raymond, the task of modernizing the city of Nîmes in a campaign of beautification and development of its antiquities that was without precedent. If the city of Raymond reconciled æsthetics with ædility, in the ædilitian tradition of the Ancien Régime, it was also the illustration of a new orientation of art in the service of the country. With the clearing out of spaces around antiquities and the opening of new civic buildings, Raymond put his name to an original creation that gave the city a new legitimacy by stressing its prestigious past and assigning an educational role to monumental art. It is not surprising that this dedicated Neo-Palladian should have imagined such a programme of glorification of classical grandeur, with its strong attendant symbolism, in the troubled atmosphere of the years preceding the Revolution.En 1785, l’intendant de Languedoc, Ballainvilliers confiait à l’architecte des États, Jean-Arnaud Raymond la mission de moderniser la ville de Nîmes dans une opération d’embellissement et de mise en valeur des antiques sans précédent. Si la ville de Raymond conciliait esthétique et édilité selon la tradition édilitaire de l’Ancien Régime, elle était aussi l’illustration de la nouvelle orientation de l’art au service de la patrie. Avec le dégagement des antiques et l’ouverture de bâtiments civiques, Raymond signait une oeuvre originale qui donnait une nouvelle légitimité à la cité nîmoise en s’appuyant sur son passé prestigieux et en accordant à l’art monumental un rôle éducatif. Il n’est donc pas étonnant que le néo-palladien convaincu qu’était Raymond ait imaginé un tel programme de glorification autour de la grandeur antique et du fort symbolisme que celle-ci revêt dans le contexte agité à la veille de la Révolution.Pujalte-Fraysse Marie-Luce. Nîmes à la fin du XVIIIe siècle : une ville éprise de son histoire. Le projet de Jean-Arnaud Raymond, architecte des États de Languedoc. In: Bulletin Monumental, tome 168, n°2, année 2010. pp. 149-157