Critical Legal Studies et la pratique juridique : la conception de la culture juridique et de la pratique du droit comme interventions culturelles

Critical Legal Studies and Legal Practice : The Concept of Legal Culture and of Law Practice as Cultural Intervention. Drawing upon the work of the critical legal studies movement in the United States, this paper argues that law should be understood as meaning-creating cultural activity and explores the implications of this perspective for social-change-oriented legal practice. The paper criticizes the overly technical analytical rationality that characterizes legal reasoning and shows the way that this « objective » conception of legal culture has undermined previous social movements when they have inevitably entered the legal arena. It argues for an approach to public-interest law practice that is emotional as well as cognitive, symbolic as well as analytical, and passionate as well as rational. Examples of such a strategy are presented.D'après cet article, qui s'inscrit dans la ligne du courant des Critical Legal Studies qui s'est développé aux États-Unis, le droit devrait être appréhendé comme une activité culturelle créatrice de sens et les implications de cette perspective pour une pratique juridique soucieuse de changement social y sont explorées. L'auteur attaque la rationalité analytique, trop technicienne, qui caractérise le raisonnement juridique et montre comment cette conception « objective » de la culture juridique est venue à bout, par le passé, de mouvements sociaux, lorsque ceux-ci, inévitablement, ont pénétré l'arène juridique. Il plaide en faveur d'une approche de la pratique du droit de l'intérêt public qui soit aussi sensible que cognitive, symbolique qu'analytique, passionnée que rationnelle. Il donne des exemples d'une telle stratégie.Gabel Peter. Critical Legal Studies et la pratique juridique : la conception de la culture juridique et de la pratique du droit comme interventions culturelles. In: Droit et société, n°36-37, 1997. On Side of a Dialogue. Exemples actuels de Socio-Legal Studies au Royaume-Uni. pp. 379-400