La magistrature française au féminin : entre spécificité et banalisation

The "Feminization" of the French Magistracy : a particular or a commonplace event ? Women were permitted to enter the French magistracy in 1946. Almost half a century later, this profession is in the process of becoming female-dominated. The purpose of this paper is to analyse the effect that the increased presence of women may have upon this professional milieu. Do they, through their personal characteristics, contribute to a change or renewal of the magistracy or rather is their presence homogeneous to ongoing activities ? How does their integration into the magistracy take place ? Is it a commonplace event or does it present particularities in terms of for example the division of work or differing career opportunities ? The question raised is therefore that of establishing wether gender remains a pertinent variable for the description and analysis of the French magistracy today.Les femmes ont été autorisées à entrer dans la magistrature française en 1946. Près d'un demi-siècle plus tard, la magistrature est une profession qui est en passe de devenir majoritairement féminine. L'objet de cet article est d'analyser ce que la présence des femmes en grand nombre change au sein même de la profession. Est-ce que les femmes, par leurs caractéristiques personnelles, contribuent au renouvellement de la magistrature ou, au contraire, s'inscrivent-elles dans un processus d'homogénéisation ? Comment se fait leur intégration dans l'institution : est-elle totalement banalisée ou présente-t-elle encore des spécificités, au niveau de la division du travail, de la carrière, par exemple ? Autrement dit, le sexe est-il une catégorie pertinente pour décrire et analyser la magistrature aujourd'hui ?Boigeol Anne. La magistrature française au féminin : entre spécificité et banalisation. In: Droit et société, n°25, 1993. Les produits juridiques de l'appareil judiciaire comme objet sociologique. pp. 489-523