L'aménagement du territoire en Wallonie

Zusammenfassung : Wallonien erfàhrt die Problème aller alten industriellen Gebiete. Eine Raumsplanung ist notwendig, wenn man eine neue Entwicklung begünstigen will. Sie schlägt in das Fach der regionalen Regierung. Bis der Ortschaft zur Région, unterscheidet man vier Stufen in dieser Planung. Man hat den Bereich der Région in 23 Revieren geteilt. Jeder besitzt heute seinen eigenen Plan, der trotz einiger Kritiken genügend scheint. Ein regionaler Plan wurde seit langem gestudiert ; man wartet immer auf seine Verkündung. Diese Frage stellt sich heute : soll man nur den verstädterten Raum der Wallonischen Furche entwickeln lassen, oder ein bestes Gleichgewicht dank einer Achse Brüssel-Arlon suchen ?Bonnefont Jean-Claude. L'aménagement du territoire en Wallonie. In: Revue Géographique de l'Est. Tome 29, N°2, année 1989. Régions d'Europe. pp. 117-128