La science du paysage. Relations, dépendances et autonomies

Abstract. — The landscape is considered as a new object of science, which includes two aspects : the cover is external, immediately perceptible, the content is internai, abstract, made of the addition of other knowledges. Under this two aspects, it is an object of study for the geographer, the geologist, the pedologist, the botanist, who are ail inte- rested by each natural body, part of this landscape. The science of landscape should find its own language, to express the knowledge of content as good as the knowledge of cover. This language would be necessarly transdisciplinary and would give the ability to understand and to compare a really complete landscape.Résumé. — Le paysage est considéré comme un nouvel objet de connaissance scientifique comportant un aspect externe, perceptible d'emblée : « l'enveloppe » et un aspect interne, abstrait, somme d'autres connaissances : « le contenu ». Sous ces deux aspects il est objet d'étude pour le géographe, le géologue, le pédologue, le botaniste, etc., qui tous s'intéressent à tels ou tels « corps naturels localisés », parties du paysage. Il revient à la science du paysage de trouver son propre langage : expression de la connaissance aussi bien du contenu que de l'enveloppe ; langage nécessairement transdisciplinaire, apte à donner à comprendre et à comparer un paysage véritablement complet.Richard Jean-François. La science du paysage. Relations, dépendances et autonomies. In: Revue Géographique de l'Est. Tome 25, N°4, année 1985. Du paysage aux paysages. pp. 347-354