Diversification et mutation des bases économiques dans l'espace rural tchèque

in 2004, rural society in the Czech Republic has responded in a variety of ways to the new requirements made by the marketplace and by EU directives in economic matters. Deep social and cultural changes, partly legitimated by national or EU projects and policies, have modified how Czech rural areas are used (residence, leisure activities or tourism depending on the place) and how society views these areas. This diversification of economic activities in the countryside has not affected all places in like manner. Some have switched to being residential or touristic zones, while others have retained (or even reinforced) farming or industrial activities. These changes in economic activities and their distribution in rural areas are analyzed in terms of a global/local dialectics at the scale of the whole country. How do rural activities and territorial dynamics fit together in quite differentiated geographical settings?Depuis le début des années 1990, la problématique des trajectoires d'évolution est au centre de l'analyse des transformations du tissu économique en République tchèque. La rupture politique majeure de 1989 et l'adhésion à l'Union européenne en 2004 ont conduit la société rurale tchèque à formuler une grande variété de réponses aux exigences imposées par Les nouvelles demandes du marché et les directives européennes en matière économique. Les profondes mutations sociales et culturelles, légitimées en partie par les projets politiques nationaux ou européens, ont modifié tant l'usage des campagnes tchèques - de plus en plus affectées, selon les régions, à la résidence, au loisir et au tourisme - que les regards portés par la société sur les espaces ruraux eux-mêmes. La diversification des activités économiques rurales qui en résulte ne s'inscrit cependant pas de la même façon dans l'ensemble des espaces ruraux. Si certains d'entre eux sont largement voués à la résidence et au tourisme, d'autres conservent une fonction de production agricole ou industrielle qui peut même s'accentuer. L'enjeu ici est d'étudier à l'échelle du pays, dans une dialectique local-global, les mutations des activités économiques et leur inscription territoriale. Comment s'articulent aujourd'hui, dans des contextes géographiques différenciés, fonctions rurales et dynamiques territoriales ?Chevalier Pascal. Diversification et mutation des bases économiques dans l'espace rural tchèque. In: Revue d’études comparatives Est-Ouest, vol. 39, 2008, n°4. De la décollectivisation au développement local en Europe centrale et orientale. pp. 143-164