Faune et activités humaines : exploitation forestière et chasse en Guyane française

Although the natural resources in French Guiana are generally well preserved, rapid growth in the human population increasingly threatens their sustainability in many areas. A few studies have been conducted on the effects of timber harvesting on wildlife in French Guiana and others are in progress. In contrast, the effects of hunting have not been quantified, and the few existing hunting regulations are rarely complied with and poorly enforced. Despite evidence of increased scarcity of game species, no wildlife management policy has yet been implemented. This article describes the effects of timber harvesting and hunting on wildlife, as well as the hunting behaviors and legislation in French Guiana. Based on findings in other Latin American countries and on personal observations made over many years spent in French Guiana, the authors make recommendations for the formulation of an effective conservation policy.Bien que les ressources naturelles soient encore largement préservées en Guyane, l'augmentation rapide de la pression démographique menace de plus en plus leur pérennité. Un nombre limité de travaux sur les impacts de l'exploitation forestière a été effectué en Guyane et de nouvelles études sont en cours. En revanche, aucune étude n'a permis d'évaluer l'impact de la chasse. Les dispositions légales sont peu respectées, et malgré des signes évidents de raréfaction de la faune, aucune politique de gestion n'existe encore. Les effets de l'exploitation forestière et de la chasse sur les grandes espèces sont présentés dans cet article, puis, sur la base des résultats obtenus dans d'autres pays d'Amérique du Sud et d'observations personnelles effectuées au cours de nombreuses années de présence en Guyane, quelques suggestions sont faites dans l'optique de l'élaboration d'une politique de conservation.de Thoisy Benoît, Vié Jean-Christophe. Faune et activités humaines : exploitation forestière et chasse en Guyane française. In: Journal d'agriculture traditionnelle et de botanique appliquée, 40ᵉ année, bulletin n°1-2,1998. Conserver, gérer la biodiversité : quelle stratégie pour la Guyane ? sous la direction de Marie Fleury et Odile Poncy. pp. 103-120