Un dictionnaire électronique relationnel des noms propres liés à la géographie

When we parse a text with Dictionary or Lexicon-Grammar, we inevitably meet Unknown Words and above Proper nouns. So, we have begun to built a French Proper Nouns Dictionary. To day, we confine to French Proper Nouns linked up to Geography. We think that these nouns are more easy to define and to collect. Furthermore, French Proper Nouns linked up to Geography have to be recognized, but also to be combined with them : for instance, a town with the name of this inhabitants, or with a department or a region... That's why our project is divided in two-parts, a morphological processing and a relational processing.L'analyse automatique des textes commence généralement par une première phase, morphologique et lexicale, suite à la consultation de dictionnaires électroniques. Il est nécessaire d'envisager alors un traitement particulier pour les noms propres. Parmi ceux-ci, nous sommes en train de constituer un dictionnaire électronique relationnel des noms propres liés à la géographie.Maurel Denis, Belleil Claude. Un dictionnaire électronique relationnel des noms propres liés à la géographie. In: Linx, n°34-35, 1996. Lexique, syntaxe…automatique. Hommage à Jean Dubois, sous la direction de Danielle Leeman et Serge Meleuc. pp. 77-88