Mutations contemporaines dans les vallées des Grandes Alpes ensoleillées (Contemporary changes in the sunny great Alps valleys)

Abstract. - Nowadays the valleys in the Alps are part of vast comprehensive aeras and have lost their caracteristics and specificity : the homogeneity of the versants once active within the structures of the traditionnal « agro-sylvo-pastorale » civilisation is disunited for the benefit of distant complementarity ; in the same way, the homogenous network of the valleys which gave a typical structure in the alpine space is giving way to a new type of structure promoting the development of main valleys (roads, urban concentration, leisure aeras) to the detriment of remote valleys. This fondamental evolution of alpine space had been studied from the example of the « Grandes Alpes ensoleillées » (Briançonnais, Embrunais, Queyras, Ubaye).Résumé. - Les vallées alpines sont désormais intégrées à des ensembles spatiaux de vastes dimensions, dans lesquelles elles perdent leurs caractéristiques et leur spécificité : les solidarités de versant, autrefois bien vivantes dans le cadre de la civilisation agro-sylvo-pastorale traditionnelle, sont dissociées au profit de complémentarités lointaines ; de même, la trame homogène des vallées qui structurait l'espace alpin fait place à une organisation qui privilégie les grands axes (voies de circulation, concentration démographique, aire de loisirs) au détriment des « vallées perdues ». Cette évolution fondamentale de l'espace alpin est étudiée à partir de l'exemple des « Grandes Alpes ensoleillées » (Briançonnais, Embrunais, Queyras, Ubaye).Avocat Charles. Mutations contemporaines dans les vallées des Grandes Alpes ensoleillées (Contemporary changes in the sunny great Alps valleys). In: Bulletin de l'Association de géographes français, N°453, 55e année, mai 1978. pp. 179-185