3e thème : Le point sur la prévision des crues (Position of flood forecasting)

Abstract. - Constantly renewed examples of flooding, more or less costly in human lives and in monetary terms, show that all the regional development plans being defined at the present time should take the forecasting of floods into account. However, the problem is complicated by the diversity of forecasting-levels : short term forecasting in real time, so that population threatened by flooding may shelter, long-term forecasting, in terms of probability, in view of constructing dams or delimiting no-building areas. Today, a host of more and more sophisticated methods allows a more and more precise approach to these problems.Résumé. - Des exemples constamment renouvelés d'inondations plus ou moins coûteuses en vies humaines et en argent, montrent que la prévision des crues doit être prise en compte dans tous les plans d'aménagement du territoire qui se définissent aujourd'hui. Cependant, le problème est rendu complexe par la diversité des niveaux de prévision : prévision à courte échéance et en temps réel, pour permettre aux populations menacées par une crue de se mettre à l'abri, prévision à longue échéance, et en terme de probabilité, en vue de la construction de barrages ou de la délimitation d'espaces non constructibles». Un arsenal de moyens de plus en plus sophistiqués permet aujourd'hui une approche de plus en plus précise de ces problèmes.Davy Lucette. 3e thème : Le point sur la prévision des crues (Position of flood forecasting). In: Bulletin de l'Association de géographes français, N°459, 56e année, février 1979. pp. 73-80