Les brique et tuile inscrites de Sains-du-Nord (Cité des Nerviens). Réflexions sur l'usage économique de l'écriture dans le monde gallo-romain

The inscribed brick and tile in Sains-du-Nord (city of Nerviens). Reflections on the economical use of writing in the Gallo-Roman world. This new edition, based on a re-reading, examines a graffito (AE 1997, 1 140 = 2001, 1398) found inscribed before firing on a brick from a Gallo-Roman settlement near Bavay-Bagacum. The inscription concerns a brick-factory account and mentions the transporting of some clay, perhaps with its payment. A second graffito on a tile from the same place gives a name and a date. The authors analyse the impact of these texts on the economic uses of inscribed documents and the question of literacy among craft and rural people.Georges et Marie-Thérèse Raepsaet, Les brique et tuile inscrites de Sains-du-Nord (cité des Nerviens). Réflexions sur l'usage économique de l'écriture dans le monde gallo-romain. Nouvelle édition, sur la base d'un réexamen, d'un graffito avant cuisson sur brique (AE 1997, 1140 = 2001, 1398) provenant d'un site d'habitat au sud de Bavay-Bagacum. Il s'agit d'un compte de briqueterie mentionnant un transport d'argile avec sans doute sa rémunération. Un deuxième graffito sur tuile du même endroit procure un nom et une date. Les auteurs inscrivent leur analyse dans la perspective des usages de récriture en contexte économique et de l'alphabétisation en milieu artisanal et rural.Raepsaet Georges, Raepsaet-Charlier Marie-Thérèse. Les brique et tuile inscrites de Sains-du-Nord (Cité des Nerviens). Réflexions sur l'usage économique de l'écriture dans le monde gallo-romain. In: L'antiquité classique, Tome 76, 2007. pp. 133-148