Pausanias VIII 5 2-3 and VIII 53 7 : Laodice Descendant of Agapenor ; Tegea and Cyprus

Laodicé (Paus., VIII, 5, 2-3 et 53, 7) n'apporte pas de preuve d'émigration du Péloponnèse vers Chypre à l'âge du Bronze tardif. L'épigramme mentionnant le péplos offert par L. à Athéna Aléa est un distique élégiaque dédicatoire, forme que l'on ne rencontre pas avant le VIe s., et on ne lui trouve pas de parallèle avant le IIIe siècle. Que le distique ne fasse allusion ni à Agapenor ni à Paphos suggère que L. ne se jugeait pas descendante d'Agapénor. La croyance à cette parenté naquit probablement à Tégée après la dédicace et fut transmise à Pausanias, qui, selon toute apparence, n'a vu ni le péplos ni l'épigramme.Roy J. Pausanias VIII 5 2-3 and VIII 53 7 : Laodice Descendant of Agapenor ; Tegea and Cyprus. In: L'antiquité classique, Tome 56, 1987. pp. 192-200