Enjeux de la privatisation foncière en ex-RDA

Stakes in the Privatization of Land in the Former German Democratic Republic Following German reunification, a phase of leasing preceded the privatization of land in the new Lander. This was necessary in order to solve the problems raised by the restitution of « people's land ». Claimants who applied for leases were classified in six categories, and the duration of these rentals was established in view of locally prevailing land pressure. The results of this policy, which largely prefigured privatization, account for the diversity of regional rationales applied in setting up new farmers.Après la réunification allemande, la privatisation foncière des nouveaux Länder a été précédée d'une phase d'affermage nécessaire pour résoudre les problèmes posés par la restitution des terres dites « bien du peuple ». Les candidats au bail ont été classés en six catégories d'ayants droit et la durée des baux de location a été fixée suivant la pression foncière. Les résultats de cette politique de location préfigurent en grande partie ceux de la privatisation et rendent compte des logiques régionales d'implantation des nouveaux exploitants.Gerbaud Florent. Enjeux de la privatisation foncière en ex-RDA. In: Études rurales, n°138-140, 1995. Paysan au-delà du mur, sous la direction de Edouard Conte et Christian Giordano. pp. 143-155