Le processus de colonisation dans la province de Córdoba Argentine

The Colonization Process in Cordoba Province (Argentina). After providing some background information on Cordoba Province — main crops, farming material, transportation, market systems — , the author distinguishes three phases of colonization : before 1895, 1895-1903 and 1903-1915. Each period is then analyzed, considering such factors as types of colonization (official, private, spontaneous), development of agro-pastoral economy, land tenure and real-estate speculation, living and working conditions of immigrant peasants, colonization laws, etc. The conclusion is that the colonization process was mainly beneficial to the groups and companies who organized the immigration and monopolized the land, rather than to the immigrants themselves who remained economically disadvantaged and socially isolated.Après avoir présenté les principales données sur la province de Córdoba (principales cultures, outillage agricole, moyens de transport, systèmes de marchés), l'auteur distingue trois phases dans le processus de colonisation : avant 1895, de 1895 à 1903, de 1903 à 1915. Chaque période est ensuite analysée, compte tenu de facteurs tels que les types de colonisation (officielle, privée, spontanée), le développement de l'économie agropastorale, la tenue foncière et la spéculation foncière, les lois sur la colonisation, etc. On en arrive à la conclusion que le processus de colonisation a profité aux groupements et compagnies qui ont organisé l'immigration et monopolisé la terre, bien plus qu'aux immigrants eux-mêmes qui se sont trouvés désavantagés économiquement et isolés socialement.Asinari Amanda. Le processus de colonisation dans la province de Córdoba Argentine. In: Études rurales, n°52, 1973. pp. 91-137