La « politique des indicateurs » : contenu et limites.

In the field of welfare, as in welfare policies generally, issues of monitoring and evaluating are coming under greater scrutiny, with extremely diverse definitions, methods and contributors. For several years, priority has been given to developing indicators which are supposed to enable regular evaluation of the outcomes of these policies, both nationally and at European level. However, the types of approaches and indicators put into motion are very different, and are no substitute for a real evaluation approach for public policies, whose framework and content are far from being fixed.Dans le domaine de la protection sociale comme des politiques sociales dans leur ensemble, les questions de suivi et d’évaluation font l’objet d’une attention de plus en plus affirmée, mais avec une grande diversité de définitions, de méthodes et d’intervenants. Depuis quelques années, priorité a été donnée au développement d’indicateurs censés permettre, au niveau national comme européen, d’apprécier régulièrement les résultats de ces politiques. Les types d’approches et d’indicateurs mobilisés sont toutefois très différents, et ne sauraient se substituer à une réelle démarche d’évaluation des politiques publiques, dont le cadre et le contenu sont loin d’être stabilisés.Elbaum Mireille. La « politique des indicateurs » : contenu et limites.. In: Politiques sociales et familiales, n°110, 2012. Les outils de l’évaluation des politiques sociales et leurs usages. pp. 65-75