Cuestión mapuche, descentralización del Estado y autonomía regional

En concentrant la population Mapuche dans des «reducciones», en l'isolant du point de vue géographique et en la marginalisant économiquement et socialement, la «pacification» de l'Araucanie et la politique officielle qui s'est installée, ont favorisé, sans le vouloir, la reproduction d'une culture spécifiquement Mapuche. Celle-ci est à la base de la mobilisation identitaire actuelle, à laquelle ne sont pas étrangères les fractions migrantes de la population. La conquête de l'« autonomie politico-territoriale du peuple Mapuche » ne s'avère pas une entreprise facile, mais il est possible de la faire avancer dans le cadre d'un « Statut d'Autonomie Régionale » qui viendrait s'inscrire dans la mouvance officielle de régionalisation et de décentralisation. Le contexte semble favorable, vu le profil « négociateur » qu'adopte l'Etat dans cette étape démocratique.La pacificación de la Araucanía, y la política oficial que le sigue, al concentrar la población Mapuche en «reducciones», aislándola desde el punto de vista geográfico y marginándola económica y socialmente, fomentó al interior del contexto de dominación la reproducción de una cultura específicamente Mapuche. Esta es la fuente de la movilización identitaria actual, de la cual participan también las fracciones migrantes. La reivindicación de la «autonomía territorial política del pueblo Mapuche», no es algo fácil de conquistar, pero se puede concebir su viabilidad al interior de un Estatuto de Autonomía Regional, que vendría a inscribirse en la dinámica de la política actual de descentralización y regionalización. El perfil «negociador» que adopta el Estado en este período democrático es visto como un elemento favorable.Marimán José A. Cuestión mapuche, descentralización del Estado y autonomía regional. In: Caravelle, n°59, 1992. Sens et non-sens d'une commémoration : les Amérindiens face au Ve Centenaire. pp. 189-205