Ilusas y alumbradas : ¿ discurso místico o erótico ?

Les illuminées et les illusionnées ont constitué dans la société du Mexique colonial à la fin du XVIIIe siècle et au début du XIXe une frange importante des déviances pseudo-mystiques persécutées par l'Inquisition. Etude détaillée de quelques cas exemplaires d'illuminisme et d'illusionisme qui débouchaient sur des conduites et des discours fortement teintés d'érotisme parmi les béates hétérodoxes de Nouvelle Espagne.Las alumbradas e ilusas han constituido en la sociedad del México virreinal de fines del siglo XVIII y principios del XIX una importante modalidad de las aberraciones perseguidas por la Inquisición. Estudio detallado de algunos casos ejemplares de estas degeneraciones pseudo-místicas que desembocaban en conductas y discursos con fuerte carga erótica entre las beatas heterodoxas de Nueva España.Méndez María Águeda. Ilusas y alumbradas : ¿ discurso místico o erótico ?. In: Caravelle, n°52, 1989. pp. 5-15