Economía y literatura : variaciones sobre la crisis del endeudamiento en América Latina

Puisque l'œuvre littéraire essaie d'être l'expression d'une idéologie, la dette latino-américaine semble bien pouvoir être un sujet de référence pour les créateurs littéraires d'Amérique Latine. A travers l'exemple de Baudelaire et de Enrique Gil y Carrasco la perception de l'endettement apparaît comme un drame générateur de textes. Pour l'Amérique Latine, Mario Benedetti l'exprime bien à sa façon, mais l'auteur suggère l'histoire d'Eréndira racontée par García Márquez pour comprendre une des clefs de la dette extérieure latino-américaine et il en offre quelques illustrations.Ya que la obra literaria intenta ser la expresión de una ideología, la deuda latinoamericana bien parece ser un tema de referencia para los creadores literarios de América Latina. Con los ejemplos de Baudelaire y de Enrique Gil y Carrasco la perception del endeudamiento personal viene a ser un drama productor de textos. Para América Latina Mario Benedetti lo expresa a su modo, pero el autor sugiere la historia de Erendira contada por García Márquez para entender una de las claves de la deuda externa latinoamericana y ofrece de ello unos ejemplos ilustradores.García Menéndez José Ramón. Economía y literatura : variaciones sobre la crisis del endeudamiento en América Latina. In: Caravelle, n°50, 1988. 25 ans d'Amérique latine. pp. 35-48