Du pillage au rêve édénique. Sur les aspirations millénaristes des « soldados pobres » du Pérou (1542-1578)

Résumé. — Messianismes ,millénarismes, aspirations libératrices se développent dans l'Europe du XVIe s. La découverte enflamme les esprits missionnaires qui associent Nouveau Monde et Fin du Monde. Les trésors du Pérou font rêver au pays de cocagne. Mais la réalité du Pérou des guerres civiles est dure pour les conquérants pauvres. Aussi certains d'entre eux abandonnèrent-ils leurs aspirations d'enrichissement métallique pour rêver d'une terre promise bucolique et pacifique.Resumen. — Mesianismos, milenarismos, anhelos de liberación se desarrollan en la Europa del siglo XVI. El Descubrimiento enciende los espíritus misioneros que asocian Nuevo Mundo y Fin del Mundo. Con los tesoros del Perú, se encarna el país de cucaña en la tierra de Jauja. Pero dura es la realidad del Perú de las guerras civiles para los conquistadores pobres. Por eso algunos de ellos olvidaron sus anhelos de enriquecimiento metálico, poniéndose a soñar con una tierra de promisión bucólica y pacífica.Milhou Alain. Du pillage au rêve édénique. Sur les aspirations millénaristes des « soldados pobres » du Pérou (1542-1578). In: Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien, n°46, 1986. Contre-cultures, Utopies et Dissidences en Amérique latine. pp. 7-20