La Nékyia homérique et les fragments des Évocateurs d'âmes d'Eschyle

This paper compares the fragments of Aeschylus' Ψυχαγωγοί with the Homeric Nekyia. It seems indeed that the dramatist has drawn inspiration from the Odyssey XI. However, even if he takes for himself many homeric details, Aeschylus is not an ordinary imitator : he brings about variants which cause an effect of distance with regard to the epic episode and which reveal the process of tragic rewriting.Cet article établit une comparaison entre la Nékyia homérique et les fragments des Evocateurs d'âmes (ΟΙ Ψυχαγωγοί) d'Eschyle. Le dramaturge semble en effet s'être inspiré du chant XI de V Odyssée. Cependant, même s'il reprend à son compte bien des détails homériques, Eschyle n'est pas un simple imitateur : il introduit des variantes qui provoquent un effet de distanciation par rapport à l'épisode épique et qui sont révélatrices du processus de réécriture tragique.Cousin Catherine. La Nékyia homérique et les fragments des Évocateurs d'âmes d'Eschyle. In: Gaia : revue interdisciplinaire sur la Grèce Archaïque, numéro 9, 2005. pp. 137-152