Poesía Mapuche: una imagen nítida en un espejo que deforma

Chile is a country of reference in the world of poetry. There are two Chilean Nobel prize winners and a salid reserve of poets well known beyond Chiles frontiers. Inside this tradition a new element appears: Mapuche poetry. Academic criticism has tried to elucidate this phenomenon, and for this it has constructed concepts like that of ethnoliterature, which has been the basis of every conception amund the Mapuches' poetry production. The present paper questions that notion and suggests a wider point of view free of cultural stereotypes and literary reductions.Chile es un referente en lo que a poesía se refiere, cuenta con dos Premios Nobel y una sólida cantera de poetas reconocidos más allá de sus fronteras. Dentro de esta tradición poética aparece un nuevo elemento: la poesía mapuche. La crítica académica ha intentado dilucidar este fenómeno y para ello ha construido conceptos como el de etnoliteratura, base de todo lo referido a la reflexión en torno a la producción de poesía mapuche. El presente artículo pone en cuestión dicha noción y propone una mirada más amplia lejos de estereotipos culturales y reducciones literarias. &nbsp