Les mues de l'archipel nippon : Évolution de la planification du territoire japonais depuis 1945

In march 1998, the national and regional development plan of the territory was published by the national planning agency. Since 1945, four plans guided land management and economic development of the Japanese archipelago. These helped japan to switch from an emerging country to the second world economic power. The national and regional development plan first supported the economic evolution of certain sectors. The new plan is intended to favour changes necessary to enter the 21st century. But the japan is in a different situation, more complex. Since the economic bubble of the 90s burst, japan faces an economic crisis. It also has to cope with increasing demands for a more open market, with international partners, and had to adjust to a global economy. These elements force japan to re-evaluate the administrative organisation and structure that made it successful. It became necessary to modify connections between different groups such as public and private sectors, and the State and local communities.En mars 1998, l'agence de planification territoriale du japon a publié le nouveau et cinquième plan d'aménagement du territoire. Depuis 1 945, l'archipel nippon a connu quatre plans successifs d'aménagement qui ont guidé les changements de l'espace et de la structure économique de ce pays et l'ont fait passer du statut de pays émergent à celui de deuxième puissance économique mondiale. Le nouveau plan entend favoriser les changements jugés nécessaires pour entrer dans le nouveau millénaire. Mais le contexte est différent et plus complexe car depuis l'éclatement de la bulle spéculative au début des années 90, le pays est en proie au marasme économique et doit faire face aux demandes de plus en plus pressantes d'ouverture et de déréglementation de son marché de la part de ses partenaires commerciaux. Ces éléments obligent le pays à remettre en cause l'organisation interne qui avait jusqu'alors fait son succès, et notamment à revoir la composition des rapports entre les différents groupes d'intervenants : secteur public et privé, État et collectivités locales.Schebath Alain. Les mues de l'archipel nippon : Évolution de la planification du territoire japonais depuis 1945. In: L'information géographique, volume 65, n°2, 2001. pp. 125-140