Régénération urbaine : variations sud-européennes

T he formation of derelict areas is one of the main concerns of contemporary city planning. These sites, despite the diversity of their shape and their contents, are considered a support for urban regeneration policies. The aim of these policies is to promote a new form of the local economy and a transformation of the image of the city. This comparative study is based on the redevelopment of derelict areas in some south European cities (France, Spain and Italy). This paper analyzes the emerging decision-making mechanisms, the conception of new planning procedures and the contents of the redevelopment programs.La formation de friches urbaines apparaît comme un fait marquant de l'urbanisme contemporain. Ces espaces, variables quant à leur forme et leur contenu, apparaissent aujourd'hui comme les supports de politiques publiques dites «de régénération urbaine » visant à la réorientation de l'économie locale et à la ^projection d'une nouvelle image de la ville. A partir de l'étude comparative des grandes opérations de régénération urbaine mises en œuvre par les villes du Sud de l'Europe (Espagne, France et Italie), il s'agit de s'interroger sur l'originalité de la pratique à travers l'observation des mécanismes décisionnels émergents, la création de nouveaux outils urbanistiques et les options de réaménagement retenues.Rodrigues-Malta Rachel. Régénération urbaine : variations sud-européennes. In: L'information géographique, volume 65, n°4, 2001. pp. 321-339