Literarno povratništvo in meje narodne književnosti

The notion literary returning comprises the process of at first gradual and later radically accelerated returning of Slovene emigrant literature to the source space in the last good two decades. The contribution deals with the question of the definition of national literature, which arises again and again in connection with the problem of inclusion of foreign-language emigrant literature into the source culture.Pojem literarno povratništvo zajema proces sprva postopnega in nato radikalno pospešenega vračanja slovenske zdomske književnosti v matični prostor v zadnjih dobrih dveh desetletjih. Prispevek obravnava vprašanje definicije obsega narodne književnosti, ki se vedno znova zastavlja v povezavi s problemom vključevanja tujejezične izseljenske književnosti v matično kulturo