Uso de gliricídia (Gliricidia sepium (Jacq.) Steud) em sistema alley cropping na produção de macaxeira (Manihot esculenta Crantz)

The goal of this study was to verify the influence of quickstick (Gliricidia sepium (Jacq.) Steud) in ally cropping systems for the production of cassava (Manihot esculenta Crantz) in an experimental unit in Santarém, Pará, Northern Brazil. The experiment was carried out in interspersed blocks divided into two treatments with four repetitions each. The massava crop was collected after 8 months, when the number of living plants, the number of roots per plant and the weight of roots per parcel were quantified. The productivity of cassava cultivated in association with quickstick was equal to 2.3 t/ha versus 1.2 t/ha in the control treatment, considering the experimental conditions. The production of roots reached the best results in massava crops using fertilization with quickstick even though no statistical differences were reported among treatments. Therefore, further evaluation based on increased sampling is recommended to provide a more comprehensive dataset.El objetivo fue verificar la influencia del uso de gliricídia (Gliricidia sepium (Jacq.) Steud) en un sistema de cultivo em franjas en la producción de yuca (Manihot esculenta Crantz) en una unidad experimental en Santarém, Pará. El experimento se llevó a cabo en un diseño completamente al azar, con 2 tratamientos, distribuidos en 4 repeticiones. Después de 8 meses de plantado, se cosechó el árbol de yuca, cuantificando el número de plantas vivas, el número de raíces por planta y el peso de raíces por parcela. Los resultados demuestran que la productividad de la yuca con gliricídia fue de 2,3 t/ha, mientras que en el testigo fue de 1,2 t/ha, en las condiciones expuestas en este experimento. La producción de raíces mostró el mejor resultado del cultivo de yuca bajo abono verde con gliricídia, aun sin mostrar diferencia estadística entre tratamientos. Por lo tanto, con el objetivo de una mayor cobertura de datos, se sugiere redimensionar la muestra para futuras evaluaciones. Objetivou-se verificar a influência do uso da gliricídia (Gliricidia sepium (Jacq.) Steud) em sistema alley cropping na produção de macaxeira (Manihot esculenta Crantz) em unidade experimental em Santarém, Pará. O experimento foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado, com 2 tratamentos, distribuídos em 4 repetições. Após 8 meses de plantio, foi realizada a colheita da macaxeira, quantificando-se o número de plantas vivas, o número de raízes por planta e o peso de raízes por parcela. Os resultados denotam que a produtividade de macaxeira com gliricídia foi de 2,3 t/ha, enquanto na testemunha foi de 1,2 t/ha, nas condições expostas neste experimento. A produção de raízes apresentou o melhor resultado da cultura da macaxeira sob a adubação verde com gliricídia, mesmo não apresentando diferença estatística entre tratamentos. Portanto, visando maior abrangência dos dados, sugere-se o redimensionamento da amostragem para as futuras avaliações