The Manufacture of Chinese Gravestones in Indonesia - A Preliminary Survey

Claudine Salmon, Centre national de la recherche scientifique, Paris & Myra Sidharta, Universitas Indonesia, Jakarta The Manufacture of Chinese Gravestones in Indonesia — A Preliminary Survey Cet article se veut être une réflexion sur l'histoire de la fabrication des tombes chinoises d'Indonésie. Une première partie pose le problème de l'exportation, dans le temps long, de pierres funéraires de la région de Quanzhou, au Fujian, en direction de l'Insulinde ; les premières retracées remontant aux XIIIe et XIVe s. Une deuxième partie envisage l'implantation de tailleurs de pierre venus du Fujian dans plusieurs villes d'Indonésie et le transfert du savoir-faire chinois aux artisans locaux qui, à leur tour, ouvrent des ateliers - ceux de Salatiga (Java Central) étant les plus nombreux. La dernière partie traite des caractéristiques de ces tombes de style de Chine du sud et de leur évolution en rapport avec les conversions au christianisme, ainsi que de la continuité des liens commerciaux entre les tailleries de pierre de la région de Quanzhou et divers ateliers d'Indonésie.Salmon Claudine, Sidharta Myra. The Manufacture of Chinese Gravestones in Indonesia - A Preliminary Survey. In: Archipel, volume 72, 2006. pp. 195-220