Une évaluation géographique des risques technologiques ... L'exemple du stockage et de la distribution des carburants en Île-de-France

A geographic assessment of the major technological risks. The case of storage and distribution of fuel in the Île-de-France region. — Town planners have proposed to relocate dangerous industrial sites farther from densely built-up areas, because of the hazards these sites involve. A risk assessment, based on spatial analysis, aims to verify the validity of these proposals, by comparing the hazards of the current and proposed future locations. Regulatory town planning measures to limit construction around the hazardous sites are used to estimate damage to the potentially affected areas. A GIS proved valuable for extending the comparative method to the risks associated with flows of hazardous goods, since this aspect of the industry was shown to generate risks that could increase with greater transport distances.Face aux risques que présentent certains établissements industriels dangereux étroitement insérés dans le tissu urbain (ici les grands dépôts pétroliers de la région Île-de-France), les planificateurs souhaiteraient les voir implanter en marge d'agglomération. La mise en place d'une méthode d'évaluation fondée sur l'analyse spatiale a pour objectif de vérifier la pertinence de ces propositions, en comparant les risques des deux localisations. Les textes qui réglementent la maîtrise de l'urbanisation en France servent d'appui à l'estimation des dommages dans les zones d'effet des accidents potentiels. Le recours à un SIG s'est avéré efficace pour étendre la méthode comparative aux risques liés au transport terminal des carburants vers une clientèle nombreuse, générateur de grands risques qui menacent de s'accroître à mesure que les trajets augmentent.Glatron Sandrine. Une évaluation géographique des risques technologiques ... L'exemple du stockage et de la distribution des carburants en Île-de-France. In: Espace géographique, tome 28, n°4, 1999. pp. 361-372