La politique anti-urbaine fasciste et un siècle de résistance contre l'urbanisation en Italie

The anti-urban policy of fascism and a century of resistance to urbanization in Italy. — Running counter to the very strong growth of Italian towns during the 19th and the 20th centuries was the spread of anti-urban ideologies. These ideologies which remained marginal during the liberal period, became official truths during the fascist regime. It was precisely during the fascist period that urban concentration knew its strongest growth. The incapacity, or more precisely, the non-desire to put into practice its anti-urban principles is a typical aspect of the tensions within the regime and of its contradictory relations with Italian society.La politico, antiurbanistica del fascimo e un secolo di resistenze all'urbanizzazione industriale in Italia. — All'impetuosa crescita délie città in Italia tra il secolo XIX e il secolo XX ha riposto una vigorosa presenza di ideologie antiurbaniste. Queste ideologie, rimaste marginali durante il periodo libérale, sono divenute verità ufficiali durante il regime fascista. Proprio durante il fascismo si sono avute punte altissime di concentrazione urbana; l'incapacità, o per meglio dire la non volontà di tradurre in pratica gli orientamenti antiurbani è un aspetto significativo delle tensioni interne al regime e del suo rapporto contradditorio con la società italiana.RESUME. — A la très forte croissance des villes italiennes au cours des XIXe et XXe siècles répondait la diffusion des idéologies anti-urbaines. Ces idéologies, qui demeurèrent marginales pendant la période libérale, sont devenues vérités officielles pendant le régime fasciste. Or ce fut justement pendant la période fasciste que la concentration urbaine connut sa plus forte progression. L'incapacité, ou plus précisément, la non-volonté de mettre en pratique ses principes anti-urbains est un aspect typique des tensions à l'intérieur du régime, et de ses rapports contradictoires avec la société italienne.Treves Anna. La politique anti-urbaine fasciste et un siècle de résistance contre l'urbanisation en Italie. In: Espace géographique, tome 10, n°2, 1981. pp. 115-124