Intégration ternaire de l'agriculture et aménagement de l'espace rural

Ternary integration of agriculture and development of rural areas. A kind of agro-technological determinism is urging forward a ternary organisation of cultivated areas, through the separability of the agricultural function into a work function (cultivation or animal-raising activities), a management function (farm unit) and an organization (enterprise and headquarters). In socialist countries this results in the setting up of agrarian trinomials (e.g. kolkhoze- brigade-team, combinat-zadruga-work unit). In a free economy, a lessening of control over the land finds expression, in agrarian incoherence. In underdeveloped countries, the lack of funds permits only a weak integration of elements in the agricultural sector. The U.S.S.R. presents the most significant examples of the intervention of public authorities in a fourth dimension, the real development of rural areas.Une sorte de déterminisme agro-technologique pousse à une organisation ternaire de l'espace cultivé, par la décomposition de la fonction agricole entre une fonction de travail (ateliers de culture ou d'élevage), une fonction de gestion (unité d'exploitation), une fonction d'organisation (entreprise et centre de commandement). Dans les pays socialistes, il en résulte la mise en place de trinômes (exemple : kolkhoze-brigade-équipe, combinat-zadrouga-unité de travail) . En économie libérale, une moindre maîtrise foncière se traduit par la non-cohérence agraire. Dans les pays sous-développés, la pénurie des moyens ne permet qu'une intégration lâche des éléments du secteur agricole. L'U.R.S.S. fournit les exemples les plus expressifs d'intervention des Pouvoirs publics au quatrième niveau, celui du véritable aménagement de l'espace rural.Le Coz Jean. Intégration ternaire de l'agriculture et aménagement de l'espace rural. In: Espace géographique, tome 1, n°4, 1972. pp. 217-229