La mujer en molde de varón en la literatura sefardí: muestras de una temática en los márgenes

One of the defining features of Sephardic literature is its unifying character, as it not only develops its own genres and themes but also echoes all the elements that surround it. However, there is one concept, that of the woman disguised as a man, which has remained isolated in its margins and of which only a few examples can be found due, above all, to its prohibition already present in the biblical text. The aim of these pages is to offer an overview of the heritage and adopted genres of this literature in which models of this concept can be observed, together with an approach to its study.Uno de los rasgos que definen la literatura sefardí es su carácter aglutinador, pues no solamente desarrolla sus géneros propios y temáticas sino también se hace eco de todos aquellos elementos que la rodean. Sin embargo, hay un concepto, el de la mujer disfrazada de varón, que ha quedado aislado en sus márgenes y del que solo se encuentran unas pocas muestras, debido sobre todo a su prohibición, ya presente en el texto bíblico. El objetivo de estas páginas será el de ofrecer un recorrido por los géneros patrimoniales y adoptados de esta literatura en los que se observan modelos de este concepto junto con una aproximación a su estudio