Du local au national, la consolidation démocratique au Brésil

From Local to National, the Democratic Consolidation in Brazil. In the last years of the 20th century, most countries in Latin America made a return to democracy. The practice of regular and plural elections is the most visible sign of this renewal. Brazil, in many aspects, appears as a model of re-democratization in Latin America, not only for adopting the direct universal vote for all levels of political representation, from the Municipal Assemblies to the Presidency of the Republic, but also for its capacity to remove from office a corrupt president on impeachment, and for the practice, recent though it is, of a real political alternation in the country's command. In this article, we investigate the relation between the electoral system and the territory, in a country so vast and with huge economic and social contrasts. The geographical and cartographical analysis of the electoral results allows a better understanding of how the connection between the local and national elections is established.Au cours des dernières années du 20ème siècle, la plupart des pays d'Amérique latine ont renoué avec la démocratie. La tenue d'élections régulières et pluralistes est le signe le plus visible de ce renouveau. Le Brésil apparaît sur bien des points comme un idealtype de la redémocratisation latino-américaine, non seulement avec l'instauration du suffrage universel direct pour tous les niveaux de responsabilité politique, du conseil municipal à la présidence de la République, mais aussi pour sa capacité à mettre en œuvre la procédure de destitution d'un président corrompu, et pour sa pratique, récente il est vrai, de l'alternance politique... On s'interroge ici sur les articulations du système électoral avec le territoire, dans un pays très étendu et contrasté à l'extrême sur les plans économique et social. L'analyse géographique et cartographique des résultats électoraux permet de mieux comprendre comment s'établit la charnière entre les élections locales et les élections nationales.Waniez Philippe, Brustlein Violette, Romero Jacob Cesar, Rodrigues Hees Dora. Du local au national, la consolidation démocratique au Brésil. In: Espace, populations, sociétés, 2003-3. Populations, élections, territoires. pp. 501-519