Population change in the suburbanized areas of the Federal Republic of Germany with special reference to Hamburg (1970-1987)

The population development at the county level between 1970 and 1987 demonstrates convincingly the influence of suburbanization on spatial population shifts. The central cities in the metropolitan areas had the greatest population losses, whereas the counties in their environs registered gains of almost 50 % in some cases. These population changes originating in intraregional migration lose their dynamism in the 1980s, particularly in metropolitan areas with unfavorable economic structures. This paper shows at the county level for the Federal republic of Germany as a whole and especially for the example of the metropolitan area of Hamburg that the suburbanization process continued to spread and thus affected communes lying farther from the central cities and that it caused progressive spatial segregation within the agglomerations according to demographic and social characteristics.Les changements de la population dans les zones suburbaines de la République Fédérale Allemande, en particulier autour de Hambourg (1970-1987). L'analyse de l'évolution de la population à l'échelle des kreis entre 1970 et 1987 démontre de façon péremptoire que la suburbanisation a influencé les changements spatiaux de la population. Les centres-villes des aires métropolitaines ont enregistré les plus fortes pertes de population, alors que, dans certains cas, les districts voisins enregistraient des gains de plus de 50 %. Ces mutations liées à la migration intrarégionale ont perdu de leur dynamisme au cours des années 80, spécialement dans les zones métropolitaines possédant des structures économiques défavorables. Cet article montre, à l'échelle des kreis, que, dans la République Fédérale d'Allemagne, et en particulier à travers l'exemple de la zone métropolitaine de Hambourg, le processus de suburbanisation a continué de s'étendre et a donc influencé des communes plus éloignées du centre-ville. Ce fait a entraîné une ségrégation spatiale progressive des caractéristiques démographiques et sociales à l'intérieur des agglomérations.Gans Paul. Population change in the suburbanized areas of the Federal Republic of Germany with special reference to Hamburg (1970-1987) . In: Espace, populations, sociétés, 1991-2. Les franges périurbaines Peri-urban fringes. pp. 293-307