Variation, données et théorie linguistique (à propos d'un ouvrage récent de Pierre Encrevé)

Gadet, Françoise - "Variation, data and linguistic theory (about a book by Pierre Encrevé)". The importance of Pierre Encrevé 's "La Liaison avec et sans enchaînement", can be found in the way three levels of analysis are Linked : the description of the variable par of French liaison, the new use which is attributed to the role of the consonant in that it is no longer linked to the vowel, the formal treatment of liaison in multilinear phonology. The paper reviews what is French liaison and how it has usually been dealt with. Then, it describes P.E.'s inquiry into the use of liaison by French politicians. Finally, it proposes a resolution of traditional problems in French phonology, and shows that other aspects of French phonology are Hnked. This book is taken as a pretext to investigate the relationship between general linguistics and sociolinguistics (status of data, inherent variation, representation of a heterogeneous system).L'intérêt de l'ouvrage de Pierre Encrevé, "La liaison avec et sans enchaînement", réside dans la rencontre entre trois dimensions : la description systématique de la variation qui affecte la liaison, la mise en lumière d'un nouvel usage en cours de grammaticalisation (le non-enchaînement), et le traitement formel de cet usage dans le cadre de la phonologie multi-linéaire. Après avoir présenté la liaison et un historique de son traitement, une enquête sur le non-enchaînement chez les hommes politiques, une proposition de traitement phonologique, et les phénomènes associés ("h" aspiré, voyelles nasales, "e" muet), on réfléchit aux rapports entre linguistique générale et sociolinguistique : statut des données, notion de variation inhérente, et représentation du système linguistique une fois reconnu son caractère hétérogène.Gadet Françoise. Variation, données et théorie linguistique (à propos d'un ouvrage récent de Pierre Encrevé). In: Langage et société, n°52, 1990. Le français en Afrique. pp. 59-80