Over the past few years, several suggestions have been made of how to convert an EXPRESS schema into an OWL ontology. The conversion from EXPRESS to OWL is of particular use to architectural design and construction industry, because one of the key data models in architectural design and construction industry, namely the Industry Foundation Classes (IFC) is represented using the EXPRESS information modelling language. In each of these conversion options, the way in which lists are converted (e.g. lists of coordinates, lists of spaces in a floor) is key to the structure and eventual strength of the resulting ontology. In this article, we outline and discuss the main decisions that can be made in converting LIST concepts in EXPRESS to equivale...