Théâtre et intermédialité

This essay investigates three different uses of visual technology (integration, differential and simulation) in three North-American productions: the solo Elseneur (1997) by Robert Lepage, Hamlet (2006) by The Wooster Group and Les Aveugles (2002) by Denis Marleau. It demonstrates how, in these cases, the use of visual technology stimulates the spectator’s imagination, moving its perception and reinventing theatrical dynamism.Cet article analyse trois modalités d’utilisation des techniques de l’image (intégratrice, différentielle et de simulation) dans trois créations nord-américaines: le solo Elseneur (1997) de Robert Lepage, Hamlet (2006) du Wooster Group et Les Aveugles (2002) de Denis Marleau. Les techniques de l’image, mises au service de l’imaginaire, tendent à déplacer la perception du spectateur et à réinventer la dynamique théâtrale sur scène.Lesage Marie-Christine. Théâtre et intermédialité. In: Communications, 83, 2008. Théâtres d’aujourd’hui, sous la direction de Sylvie Roques. pp. 141-155