Modalités d'action du milieu naturel sur l'occupation du sol et son évolution dans les campagnes du Maghreb oriental. (A la lumière de quelques études récentes)

The paper presents an analysis of the various and changing relations existing between the natural environment and the structures of land utilization in eastern Algeria as well in northern and central Tunisia. It is necessary to take into account the morpho-pedological data which characterize the semi- arid areas of the upland plains : they have favoured the implantation of a crop system in capitalist economy, with agrarian structures where the great farms are dominant and offer little employment. Contrasting with this situation the humid and subhumid mountains of little Kabylia and Krumiria can hold a dense rural population, because a more equilibrated agrarian system and the pecuniary assistance from emigrated workers come to compensate the unfavourable environment.Dans le Tell oriental algéro- tunisien ainsi qu'en Tunisie centrale les relations entre le milieu naturel et les modalités d'occupation du sol sont de diverse nature et évoluent dans le temps. Les données morpho-pédologiques caractérisant les secteurs semi-arides des Hautes Plaines sont prises en considération : elles ont favorisé l'implantation d'un système de culture spéculatif, basé sur des structures agraires qui assurent la prédominance des grandes exploitations et nécessitent peu de main-d'œuvre. Par contre dans les montagnes humides et subhumides de Petite Kabylie et de Kroumirie une population rurale dense s'est maintenue, en relation avec une structure agraire plus équilibrée et grâce à l'aide pécuniaire assurée par les travailleurs émigrés; et cependant les conditions du milieu naturel, qui déterminent cette structure agraire, paraissent a priori défavorables.Raynal René. Modalités d'action du milieu naturel sur l'occupation du sol et son évolution dans les campagnes du Maghreb oriental. (A la lumière de quelques études récentes). In: Méditerranée, troisième série, tome 35, 1-2-1979. L'homme et son milieu naturel au Maghreb. pp. 57-63