Nouvelles tendances de la localisation industrielle en Espagne

The spatial organization of industry in Spain shows important changes associated to the economic globalisation, technological innovation and segmentation of the productive process. The analysis about the location of new industries since 1981 shows the decentralization of certain activities in development axis and peripheral regions, next to new ways of inequality and polarization favouring metropolitan areas. This paper allow to discuss the idea of «winner regions» by means of quantitative and qualitative indicators, and test the formation of a network space with an increasing division of labour.L'organisation spatiale de l'industrie en Espagne a subi des changements liés à la globalisation de l'économie, l'innovation technologique et la segmentation des processus de production. L'analyse de la localisation des nouveaux établissements industriels installés après 1981 met en évidence la déconcentration de certaines activités le long des principaux axes de transport et dans quelques régions périphériques en même temps que de nouvelles formes de polarisation favorables aux régions métropolitaines. L'article permet ainsi de considérer de manière différente les régions qui gagnent selon qu'on use de critères quantitatifs ou qualitatifs, et de mettre en évidence la formation d'une «économie d'archipel» à partir d'un espace réticulaire marqué par une accentuation de la division du travail.La organización espacial de la industria en España muestra importantes cambios asociados a la globalización económica, innovación tecnológica y fragmentación de los procesos productivos. El análisis sobre la localización de las nuevas industrias instaladas desde 1981 muestra la desconcentración de ciertas actividades en ejes de desarrollo y espacios periféricos, juonto a nuevas formas de desigualdad y polarización en favor de las regiones metropolitanas. El articulo permite discutir el distinto significado del concepto de «regiones ganadoras» según se utilicen indicadores cuantitativos o cualitativos, y comprobar la formación de una «economía de archipiélago en un espacio de redes mercado por una creciente división del trabajo.Méndez Ricardo, Razquin Jaime. Nouvelles tendances de la localisation industrielle en Espagne. In: Méditerranée, tome 87, 3-4-1997. Industries en Méditerranée de la marginalisation à la mondialisation, sous la direction de M. Côte, R. Courtot, S. Daviet et M. Joannon. pp. 55-62