La vie quotidienne des Bretons pendant la guerre : quelques aspects

« Some aspects of everyday life in Brittany during World War II » . The Defeat of 1940 threw millions of people onto the roads of exodus, Brittany was still inhabited by 751 183 people in august 1940. German occupation (from the 17 th to the 23 nd of June) soon implies a séries of prohibitions (curfew, passes, forbidden coastal zone...). The requisitions, agricultural backed up by the Farmers Corporation regularly increase from 1940 to 1944. The requisitioning of livestock, butter, cereals was realized with more and more difficulty. As early as the summer 1940 difficultes in resupplying appeared to French population, the rations decrease, black market is prosperous in spite of repression. Brittany was much weakened economically.« Quelques aspects de la vie quotidienne des Bretons pendant la Deuxième guerre mondiale ». Christian Bougeard. La Défaite de 1940 a jeté sur les routes des millions de personnes. La Bretagne compte 751 183 réfugiés en août 1940. L'occupation allemande (du 17 au 23 juin) se traduit par de nombreux interdits (couvre-feu, ausweis, zone côtière interdite). Les réquisitions de toute nature, agricoles surtout avec l'appui de la Corporation paysanne, ne cessent de s'alourdir de 1940 à 1944. Les livraisons d'animaux sur pied, de beurre, de céréales sont de plus en plus difficilement réalisées. Dès l'été 1940, les difficultés de ravitaillement pour la population civile apparaissent, les rations diminuent dans les villes, le marché noir prospère malgré la répression ; La Bretagne en sort très affaiblie économiquement.Bougeard Christian. La vie quotidienne des Bretons pendant la guerre : quelques aspects. In: Annales de Bretagne et des pays de l'Ouest. Tome 92, numéro 1, 1985. pp. 79-102