タケイ ジョシ コウブン トイウ シテン : サンダイシュウ ニ オケル モ ト ホカ ノ ケイジョシ トノ キョウキ

Jusqu'a present, la plupart des etudes sur la particule-kakari du japonais classique portaient toujours sur une seule d'entre elles dans une phrase, meme s'il y en avait plus de deux. Par exemple, il existe des etudes sur la relation entre le modus a la fin de la phrase et la particule mo qui l'influence. Cependant, dans le cas ou un mo apparait avec un autre comme ha, zo, etc., qul l'influence aussi, il se peut que l'apparition des autres particules agissent sur cette relation-la. Pour mettre ce point en lumiere, on a examine dans l'anthologie de Kokin, Gosen et Shui le modus de phrases qui contiennentmo, distinguant celui-ci avec les autres particules-kakari apparaissant sans aucune autre particule. D'apres les resultats, nous avons pu confirmer qu'il existe des differences considerables entre ces deux cas et que ces differences ont un effet sur la fonction des autres particules. Ce fait demontrerait qu'il existe une action reciproque des particules entre elles dans la phrase