La société libérale face au défi du pluralisme culturel. De la politique de la tolérance à la politique multiculturaliste

The classical liberal tradition responded to the challenge of religious pluralism by defending the principle of tolerance. However, this principle encounters limitations when it comes to facing up to cultural pluralism. The article shows these limitations and suggests that the idea of multicultural politics developed by Will Kymlicka makes it possible to go beyond them. This step can only be grounded in a conception of recognition which questions some of the normative premises of liberal political philosophy, particularly the onesided valorization of negative liberty and the opposition between the politics of equality and the politics of difference.La tradition libérale classique a répondu au défi du pluralisme religieux par une défense du principe de tolérance. Ce principe rencontre toutefois des limites lorsqu'il s'agit de faire face au pluralisme culturel. L'article montre ses limites et suggère que l'idée d'une politique multiculturaliste, développée par Will Kymlicka, permet de les dépasser. Toutefois ce dépassement ne peut être fondé que sur une conception de la reconnaissance qui met en question certaines prémisses normatives de la philosophie politique libérale — en particulier la valorisation unilatérale de la liberté négative et l'opposition entre les politiques de l'égalité et les politiques de la différence. Will Kymlicka, permet de les dépasser. Toutefois ce dépassement ne peut être fondé que sur une conception de la reconnaissance qui met en question certaines prémisses normatives de la philosophie politique libérale — en particulier la valorisation unilatérale de la liberté négative et l'opposition entre les politiques de l'égalité et les politiques de la différence.Pourtois Hervé. La société libérale face au défi du pluralisme culturel. De la politique de la tolérance à la politique multiculturaliste. In: Revue Philosophique de Louvain. Quatrième série, tome 98, n°1, 2000. pp. 6-26