Aristote et la condition humaine

The A. deals here with a number of questions raised by the interpretation of the Ethics and Politics brought together as contributions by Aristotle to the philosophy of man. He refuses to see these works of the Corpus as elements of an encyclopaedic system. In his view they were the object of a discourse aimed at politicians and, more specifically, at legislators on the science and the critical sense of which Aristotle relied in order to ensure, in the City-State, an education in conformity with the requirements of the Good. The emphasis lies on the prerequisites expected of his listeners if his teaching, understood in this way, was to bear fruit. (Transl. by J. Dudley).L'auteur aborde ici les différentes questions que soulève l'interprétation des Éthiques et de la Politique réunies comme contributions d'Aristote à la philosophie humaine. Il se refuse à voir dans ces œuvres du Corpus les éléments d'un système encyclopédique. Elles ont été, dit-il, l'objet d'un discours adressé aux politiques et, plus spécialement, aux législateurs, sur la science et le sens critique desquels Aristote comptait pour assurer, dans la Cité, l'éducation conforme aux exigences du bien. L'accent se trouve placé sur les préalables requis des auditeurs pour que l'enseignement ainsi conçu porte ses fruits.Bodéüs Richard. Aristote et la condition humaine. In: Revue Philosophique de Louvain. Quatrième série, tome 81, n°50, 1983. pp. 189-203