Pauvreté et alphabétisation : les malades de l'Hôpital Général de Madrid sous le règne de Charles III (1759-1788)

After studying 3 503 deeds —wills and statements of poverty— signed by patients in Madrid's General Hospital, this article analyses the geographical and social background ofthe signatories and relates two notions that are ojien regarded as mutually exclusive : poverty and literacy.À partir du dépouillement de 3 503 actes notariés (testaments et déclarations de pauvreté) souscrits par des malades de l'Hôpital, cet article analyse l'origine géographique et sociale des testateurs et met en relation deux notions souvent considérées comme exclusives l'une de l'autre, pauvreté et alphabétisation.A partir del estudio de 3 503 actas notariales (testamentos y declaraciones de pobres) otorgadas por enfermos del Hospital, este artículo analiza el origen geográfico y social de los testadores y relaciona dos nociones que suelen considerarse como exclusivas una de otra, las de pro breza y alfabetización.Soubeyroux Jacques. Pauvreté et alphabétisation : les malades de l'Hôpital Général de Madrid sous le règne de Charles III (1759-1788). In: Bulletin Hispanique, tome 104, n°1, 2002. pp. 425-442